Cânone acidental
Resumo
No Cânone Acidental apresenta-se textos que merecem ser lidos apesar de serem frequentemente esquecidos:
- A Ilíada e a Odisseia de Homero adaptadas para jovens;
- Nove contos de J. D. Salinger;
- Infelicidades linguísticas no século XV, Artemidoro de Jorge de Sena;
- Da Tradução como Criação e como Crítica e Transluciferação Mefistofélica de Haroldo de Campos;
- "English As She Is Spoke." de Pedro Carolino;
- A propósito de uma tradução - por Maria Filomena Molder, Thomas Bernhard, “...É realmente música!” (sobre Minetti ) , João Barrento.
Excertos de artigos podem ser transcritos no contexto das normas do trabalho intelectual, com a referência bilbiográfica exata ao texto de origem.